1. Download VisualVM
2. Find the value of the property called ACTIVEMQ_JMX_PORT from sandbox.cfg.
3. Add Remote Host First and under Remote Host add Add JMX Connection.
<SI HOST Name>:<ACTIVEMQ_JMX_PORT>
No need of providing user credentials and Save the connection.